Excuse me, how a Indonesian translation this? --> the correct phrase would be: "Excuse me, what is the Indonesian translation for these?", or a better and more natural way to ask such question is: "How to translate these in Indonesian?"
I think Muslims are rational and rationality dictates that = Saya rasa umat muslim punya logika dan logika menyatakan demikian
to which their country's animators should aspire = yang seharusnya dituju / diupayakan oleh penggerak (animator) negara tersebut
detailed recreation of a rural Malay childhood = detail rekreasi dari masa kanak2 penduduk Malaysia dari daerah rural
