@jalu
Yang anda posting di atas itu berada diluar bidang bahasan, bro, alias OOT.
Syalom
Jika dilihat sepintas sepertinya OOT. Tapi, seyogyanya kita menyadari bahwa pertanyaan dari kaum muslim tentang Alkitab yang banyak versinya tsb, karena ia membandingkan dengan kitab muslim. Kitab muslim sangat detil dan banyak mengurusi tetek bengek berbagai hukum dan dalil. Harus begini harus begono, dilarang ini dilarang itu, sedangkan di kitab kristen tidak, karena kitab kristen kebanyakan isinya adalah kisah kisah, dan tidak terlalu banyak berisi hukum syariat. Oleh karena itu perbedaan antara kitab satu dengan yang lain, revisi PL oleh PB, tidak terlalu mempengaruhi substansinya. Substansinya ya, seperti yang saya tulis di atas.
Salam