Sori nyerobot bro phooey,
IMO, secara tata bahasa, kata "the world" di situ adalah objek dari God's love ( for God so loved the world).
Sementara yg menjadi objek penyelamatan Allah adalah yg bagian "whosoever believeth in him" (whosoever believeth in him, may not perish, but may have life everlasting).
For God so loved the world, as to give his only begotten Son; that whosoever believeth in him, may not perish, but may have life everlasting.
Yg merah adalah penyebab.
Yg hijau adalah proses.
Yg biru adalah hasil.
Cheers
Penekanan saya kepada : Allah mencintai dunia.
Kalaupun ada yang tidak selamat, bukan penetapan dari Pihak Allah.