Author Topic: Agnostisme adalah agama pengecut  (Read 5519 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline OSAS

  • FIK - Senior
  • ****
  • Posts: 412
  • Reputation Power:
  • Denominasi: Kristen
Re: Agnostisme adalah agama pengecut
« Reply #75 on: January 25, 2013, 09:50:32 AM »
Apakah Peterjemah LAI lebih lihai dari Para Penyusun Kamus Bahasa -bahasa sedunia??
Saya sih bukan ahli bahasa, cuma hasil nyontek dari kamus-kamus standar yang diakui oleh para ahli bahasa aja kok..

Kalo itu.. silakan tanya aja kepada yg nerjemahin?
saya cuma nyontek dari berbagai macam kamus.. dan celakanya berbagai macam kamus itu kok sama semua ya..
yang beda justru HANYA yang terjemahan versi LAI..
tanya kenapa?? lha embuh mas....??? ehehehe... lagi ngantuk kali...
iya lah... apa kata mas aja lah...
orang-orang yang baca forum ini kan juga pada bisa mikir sendiri-sendiri...
biar aja mikir sendiri kok.. ehehe... gak usah dipaksa bahwa Lingkaran Harus Sama dengan Bulat...
emangnya anak TK mas... ehehe..
Mas... mohon maaf.. sebaiknya sebelum posting, harap dipastikan dulu kesahihan dan mutu dari informasi tersebut mas...
biar gak malah cuma jadi lawakan doang....
nanti kalo saya bilang gitu... saya yang dikira mengejek...
padahal mas bisa baca sendiri kalimat banyolan yg barusan ini.. ehehehe...


Yang sangat lucu itu adalah orang yang sok tau ketimbang team penterjemah LAI padahal agamanya sendiri tidak jelas ?

Ini namanya orang yang tidak berkompeten tetapi sok kompeten menghakimi team yang berkompeten didalam menterjemahkan Alkitab.

Saya jauh lebih percaya LAI ketimbang orang yang merasa dirinya hebat tetapi agamanya saja tidak jelas.


Offline ond32lumut

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 960
  • Reputation Power:
  • The Jesuits University
Re: Agnostisme adalah agama pengecut
« Reply #76 on: January 25, 2013, 10:33:48 AM »

Yang sangat lucu itu adalah orang yang sok tau ketimbang team penterjemah LAI padahal agamanya sendiri tidak jelas ?

Ini namanya orang yang tidak berkompeten tetapi sok kompeten menghakimi team yang berkompeten didalam menterjemahkan Alkitab.

Saya jauh lebih percaya LAI ketimbang orang yang merasa dirinya hebat tetapi agamanya saja tidak jelas.
biasanya orang kalau mau mempelajari Alkitab secara lebih mendalam dan komprehensif, mereka ngga hanya berpatok pada terjemahan LAI mas..

karena yang namanya bahasa mempunyai keterbatasan.. untuk dapat memahami maksud sebenernya jika ada yg membingungkan, maka akan lebih afdol jka kita juga meng comparasi dengan Alkitab dengan bahasa aslinya.. atau bahasa2 lainnya yang juga diakui oleh dunia.. misal KJV, atau vulgata, dsb... gitu.. :)
Apapun juga yang kamu perbuat, perbuatlah dengan segenap hatimu seperti untuk Tuhan dan bukan untuk manusia. Kolose 3 : 23

Offline OSAS

  • FIK - Senior
  • ****
  • Posts: 412
  • Reputation Power:
  • Denominasi: Kristen
Re: Agnostisme adalah agama pengecut
« Reply #77 on: January 25, 2013, 12:45:43 PM »
biasanya orang kalau mau mempelajari Alkitab secara lebih mendalam dan komprehensif, mereka ngga hanya berpatok pada terjemahan LAI mas..

karena yang namanya bahasa mempunyai keterbatasan.. untuk dapat memahami maksud sebenernya jika ada yg membingungkan, maka akan lebih afdol jka kita juga meng comparasi dengan Alkitab dengan bahasa aslinya.. atau bahasa2 lainnya yang juga diakui oleh dunia.. misal KJV, atau vulgata, dsb... gitu.. :)


Kalau mau membahas bahasa aslinya harus orang yang memang menguasainya mas bukan orang sembarangan apalagi identitas imannya tidak jelas.

Siapa yang mau percaya ?

Kalau bumi memang bulat dan Alkitab menyatakannya demikian kenapa pula mencari cari persoalan dengan menyangkal kebenaran Alkitab ?

Apa istilah bulat itu mas mau rubah jadi lonjong,segitiga atau apa ?

Offline cadangdata

  • Super Hero
  • ******
  • Posts: 1065
  • Reputation Power:
  • Denominasi: -
Re: Agnostisme adalah agama pengecut
« Reply #78 on: January 25, 2013, 02:45:15 PM »

Kalau mau membahas bahasa aslinya harus orang yang memang menguasainya mas bukan orang sembarangan apalagi identitas imannya tidak jelas.

Siapa yang mau percaya ?

Kalau bumi memang bulat dan Alkitab menyatakannya demikian kenapa pula mencari cari persoalan dengan menyangkal kebenaran Alkitab ?

Apa istilah bulat itu mas mau rubah jadi lonjong,segitiga atau apa ?

Yah kalo mas merasa bahwa....

Seseorang yang mengaku memeluk Kristen HARUS menerjemahkan Circle sebagai Bulatan... dan kalau tidak maka sesat...

atau dengan kata lain...
BARANGSIAPA menerjemahkan Circle sebagai Lingkaran maka Pasti Tidak Jelas Imannya.. (maksudnya sesat kan mas?)

apabila demikian...
i rest my case deh....

ehehe....