(12) And when the woman saw Samuel
And Saul perceived that it was Samuel
(15) And Samuel said to Saulpertanyaannya :
apakah ayat sedang bermaksud memberi makna ambigu pada kalimat tsb ?
ayat berikut, menurut saya kalimat "kunci" :
(16) Samuel said, Why then do you ask me, seeing that the Lord has turned from you and has become your enemy? (17) The Lord has done to you as He said through me He would do; for has torn the kingdom out of your hands and given it to your neighbor David ----//cut--- .dengan asumsi itu roh setan :
A. apakah Allah memang "berkolaborasi" dgn iblis/setan ?
(ibarat kisah Ayub) = Allah memberi tahu ttg coklat ke si setan ... lalu
---entah disuruh Allah, entah juga maunya si setan itu sendiri--- si setan menyaru jadi Samuel utk menyampaikan :
"kata-nya Allah" (as He said through me / setan = sebagai perantara) yg coklat tsb ?
B. Apakah setan memang ber-inisiatif sendiri utk mengelabui Saul ?
(tidak ada "kolaborasi" dgn Allah). Tetapi perasaan di bbrp halaman sebelumnya, kan katanya setan gak bisa tau masa depan ? Bagaimana bisa, setan bisa tau yang coklat ?
and tomorrow you and your sons shall be with me jadi,
Saul itu... "besok", akan bersama roh setan atau bersama roh Samuel - ya ?
Kalo bersama roh setan, artinya Saul masuk neraka ?
Kalo bersama roh Samuel, Saul masuk surga ?
Tapi kalo itu bukan roh Samuel, maka kemungkinan-nya adalah pengajuan pertanyaan seperti dua point A dan B diatas.
Semuanya cuma spekulasi ... hehehe
.
salam.