Author Topic: In nomine Patris et Filli atau In nomine Patris et Filii  (Read 2033 times)

0 Members and 2 Guests are viewing this topic.

Offline Medice_curateipsum

  • FIK - Senior
  • ****
  • Posts: 389
  • Reputation Power:
  • Denominasi: Katolik
In nomine Patris et Filli atau In nomine Patris et Filii
« on: January 17, 2014, 07:12:12 AM »
Saya baru menyadarinya setelah memperbesar view tampilan FIK,

Tanda salib dalam tiga bahasa yg ada di FIK [setelah 'News and Newsletter: ']utk yg bahasa Latin... pada bagian Putera ===> double L atau double I??

Yang tertulis di FIK:

'In nomine Patris et Filli et Spiritus Sancti '

Afaik:

'In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti '

Karena:

Bentuk Genetivus dari FILIUS seharusnya adalah FILII dan bukan FILLI.

Pater - Patris
Filius - Filii
Spiritus Sanctus - Spiritus Sancti.

===

Salam

Offline salt

  • Super Hero
  • ******
  • Posts: 2507
  • Reputation Power:
  • Denominasi: **
Re: In nomine Patris et Filli atau In nomine Patris et Filii
« Reply #1 on: January 17, 2014, 07:20:11 AM »
Jika mengacu pada ayat Matius 28:19, maka yang tertulis adalah :

Mt 28:19    euntes ergo docete omnes gentes baptizantes eos in nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti

Syalom

Offline fantioz

  • Administrator
  • FIK - Full
  • *****
  • Posts: 218
  • Reputation Power:
Re: In nomine Patris et Filli atau In nomine Patris et Filii
« Reply #2 on: January 17, 2014, 08:04:25 AM »
Terima kasih atas koreksinya. Sudah diedit.

Shalom
When someone understands the Holy Trinity in good faith, then he would be Catholic.

Offline salt

  • Super Hero
  • ******
  • Posts: 2507
  • Reputation Power:
  • Denominasi: **
Re: In nomine Patris et Filli atau In nomine Patris et Filii
« Reply #3 on: January 17, 2014, 08:06:58 AM »
Untung ada romo dan miminnya cekatan, he he he


Offline Phooey

  • Super Hero
  • ******
  • Posts: 5491
  • Reputation Power:
  • Denominasi: Χριστός
Re: In nomine Patris et Filli atau In nomine Patris et Filii
« Reply #4 on: January 17, 2014, 08:15:49 AM »
Untung ada romo dan miminnya cekatan, he he he

Kita perlu apresiasi ya Bro

 :afro:
Καὶ μὴ κρίνετε, καὶ οὐ μὴ κριθῆτε· καὶ μὴ καταδικάζετε, καὶ οὐ μὴ καταδικασθῆτε. ἀπολύετε, καὶ ἀπολυθήσεσθε· (Luk 6:37 BGT)

Offline salt

  • Super Hero
  • ******
  • Posts: 2507
  • Reputation Power:
  • Denominasi: **
Re: In nomine Patris et Filli atau In nomine Patris et Filii
« Reply #5 on: January 17, 2014, 08:20:18 AM »
Kita perlu apresiasi ya Bro

 :afro:

Betul, betul, betul..

Offline Lily

  • Super Hero
  • ******
  • Posts: 1395
  • Reputation Power:
  • Denominasi: Katolik
Re: In nomine Patris et Filli atau In nomine Patris et Filii
« Reply #6 on: January 17, 2014, 08:23:10 AM »
hadiahnya bisa minta ke Top Poster, konglomerat Jerman Timur  :giggle:
“If you are humble nothing will touch you, neither praise nor disgrace, because you know what you are.” 
[Mother Teresa]

Offline salt

  • Super Hero
  • ******
  • Posts: 2507
  • Reputation Power:
  • Denominasi: **
Re: In nomine Patris et Filli atau In nomine Patris et Filii
« Reply #7 on: January 17, 2014, 08:27:39 AM »
hadiahnya bisa minta ke Top Poster, konglomerat Jerman Timur  :giggle:

Bagaikan punguk merindukan bulan, sis, he he he he

 :D

Offline Lily

  • Super Hero
  • ******
  • Posts: 1395
  • Reputation Power:
  • Denominasi: Katolik
Re: In nomine Patris et Filli atau In nomine Patris et Filii
« Reply #8 on: January 17, 2014, 08:36:20 AM »
Bagaikan punguk merindukan bulan, sis, he he he he

 :D

 :swt:
“If you are humble nothing will touch you, neither praise nor disgrace, because you know what you are.” 
[Mother Teresa]

Offline fantioz

  • Administrator
  • FIK - Full
  • *****
  • Posts: 218
  • Reputation Power:
Re: In nomine Patris et Filli atau In nomine Patris et Filii
« Reply #9 on: January 17, 2014, 08:40:23 AM »
Thank you...thank you....... :D

Hadiahnya udah diambil kok.... di fu yuan :)
When someone understands the Holy Trinity in good faith, then he would be Catholic.

Offline Lily

  • Super Hero
  • ******
  • Posts: 1395
  • Reputation Power:
  • Denominasi: Katolik
Re: In nomine Patris et Filli atau In nomine Patris et Filii
« Reply #10 on: January 17, 2014, 08:46:21 AM »
lain kali jangan lupa, minta yang ala carte unlimited  :giggle:
“If you are humble nothing will touch you, neither praise nor disgrace, because you know what you are.” 
[Mother Teresa]

Offline Phooey

  • Super Hero
  • ******
  • Posts: 5491
  • Reputation Power:
  • Denominasi: Χριστός
Re: In nomine Patris et Filli atau In nomine Patris et Filii
« Reply #11 on: January 17, 2014, 08:53:16 AM »
lain kali jangan lupa, minta yang ala carte unlimited  :giggle:

Berikut nya di jw marriot .... tapi bukan didalem hotel ... didepan nya ngemper .... tahu campur pake rombong  :rofl:
Καὶ μὴ κρίνετε, καὶ οὐ μὴ κριθῆτε· καὶ μὴ καταδικάζετε, καὶ οὐ μὴ καταδικασθῆτε. ἀπολύετε, καὶ ἀπολυθήσεσθε· (Luk 6:37 BGT)

Offline salt

  • Super Hero
  • ******
  • Posts: 2507
  • Reputation Power:
  • Denominasi: **
Re: In nomine Patris et Filli atau In nomine Patris et Filii
« Reply #12 on: January 17, 2014, 09:02:20 AM »
Berikut nya di jw marriot .... tapi bukan didalem hotel ... didepan nya ngemper .... tahu campur pake rombong  :rofl:

Alangkah sedihnya....

 :(

Offline Phooey

  • Super Hero
  • ******
  • Posts: 5491
  • Reputation Power:
  • Denominasi: Χριστός
Re: In nomine Patris et Filli atau In nomine Patris et Filii
« Reply #13 on: January 17, 2014, 09:05:11 AM »
Alangkah sedihnya....

 :(

Kwalitas makanan bukan pada tempat atau harganya.

 :P :P :P
Καὶ μὴ κρίνετε, καὶ οὐ μὴ κριθῆτε· καὶ μὴ καταδικάζετε, καὶ οὐ μὴ καταδικασθῆτε. ἀπολύετε, καὶ ἀπολυθήσεσθε· (Luk 6:37 BGT)

Offline siip

  • Super Hero
  • ******
  • Posts: 1721
  • Reputation Power:
  • Denominasi: Karismatik
Re: In nomine Patris et Filli atau In nomine Patris et Filii
« Reply #14 on: January 17, 2014, 10:49:31 AM »
Wowww...disini banyak romo ya.
Makanya berasanya seperti di forumnya ....beeeep....
Tetapi siapa yang termasuk orang hidup mempunyai harapan, karena anjing yang hidup lebih baik dari pada singa yang mati (Pkh 9:4)