Author Topic: beberapa pertanyaan dr saya  (Read 490 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline WorldPeace8281

  • FIK - Senior
  • ****
  • Posts: 280
  • Reputation Power:
    • WorldPeace8281
  • Denominasi: Yesusnisme
beberapa pertanyaan dr saya
« on: July 20, 2012, 07:41:55 PM »
gan, ane ada beberapa hal yg ingin ditanyakan nieh:
1. saya kebetulan pingin nerjemahin sesuatu yang panjang nih. Saya maunya diterjemahin sama translator sukarelawan. Soalnya kalo pake Google Translate hasil terjemahannya acak-acakan. Ada teman saya yang menyarankan hubungi milis bahtera saja. Tapi saya gak tau caranya. Jadi kira2 ada gak yg tau caranya pake Milis Bahtera gimana ya ? Atau mungkin ada sebuah situs/forum yang diperuntukan translate sukarela tanpa terjemahan mesin. Kira2 ada tau gak ?

2. ane punya blog. gimana ya kira2 caranya mengetahui situs2 yg memasang linkback ke blog ane? ada yg bilang pake alexa. saya udh ke TKP tp gak tau caranya gimana ? kira2 ada yg tau gak ?

3. saya punya sebuah artikel di blog saya. blognya berbasis blogpsot. artikelnya berisi gambar upload dari komputer sendiri. artikelnya sudah saya hapus cuman gambar yang masih ada dan sekarang saya pingin menghapus gambarnya

berikut adalah pic yg mau dihapus:
- http://4.bp.blogspot.com/-eL2rgGqG9AQ/T5ZxVAiRfZI/AAAAAAAAACU/Mf3ypPattt4/s1600/A.jpg
- http://1.bp.blogspot.com/-zWt4Owk5hq4/T5ZxYLC8iGI/AAAAAAAAACc/m91odbbrvNM/s1600/B.jpg
- http://2.bp.blogspot.com/-DDe8Os57hWs/T5Zx8gMRLLI/AAAAAAAAACk/n1GxbUebkp4/s1600/C.jpg
- http://4.bp.blogspot.com/-2DyAjweGyE4/T5ZyatN3WVI/AAAAAAAAACs/Q_mf-EbJZy0/s1600/D.jpg

saya sudah coba pada penghapusan picasa tapi gambarnya masih ada (cek saja link gambar yg saya jelaskan diatas) perubahannya cuman gak ditampilin lagi di mesin pencarian Google. mungkin ada yang tau cara biar benar2 terhapus gambarnya

ada yg bilang pake request hapus index google dari webmaster tools, itu apa & gimana caranya ya ? mohon kalo bisa dibantu buat dihapus

itu aja. makasih

Offline detik

  • Super Hero
  • ******
  • Posts: 1692
  • Reputation Power:
  • Denominasi: Katolik
Re: beberapa pertanyaan dr saya
« Reply #1 on: July 23, 2012, 10:00:01 AM »
gan, ane ada beberapa hal yg ingin ditanyakan nieh:
1. saya kebetulan pingin nerjemahin sesuatu yang panjang nih. Saya maunya diterjemahin sama translator sukarelawan. Soalnya kalo pake Google Translate hasil terjemahannya acak-acakan. Ada teman saya yang menyarankan hubungi milis bahtera saja. Tapi saya gak tau caranya. Jadi kira2 ada gak yg tau caranya pake Milis Bahtera gimana ya ? Atau mungkin ada sebuah situs/forum yang diperuntukan translate sukarela tanpa terjemahan mesin. Kira2 ada tau gak ?

2. ane punya blog. gimana ya kira2 caranya mengetahui situs2 yg memasang linkback ke blog ane? ada yg bilang pake alexa. saya udh ke TKP tp gak tau caranya gimana ? kira2 ada yg tau gak ?

3. saya punya sebuah artikel di blog saya. blognya berbasis blogpsot. artikelnya berisi gambar upload dari komputer sendiri. artikelnya sudah saya hapus cuman gambar yang masih ada dan sekarang saya pingin menghapus gambarnya

berikut adalah pic yg mau dihapus:
- http://4.bp.blogspot.com/-eL2rgGqG9AQ/T5ZxVAiRfZI/AAAAAAAAACU/Mf3ypPattt4/s1600/A.jpg
- http://1.bp.blogspot.com/-zWt4Owk5hq4/T5ZxYLC8iGI/AAAAAAAAACc/m91odbbrvNM/s1600/B.jpg
- http://2.bp.blogspot.com/-DDe8Os57hWs/T5Zx8gMRLLI/AAAAAAAAACk/n1GxbUebkp4/s1600/C.jpg
- http://4.bp.blogspot.com/-2DyAjweGyE4/T5ZyatN3WVI/AAAAAAAAACs/Q_mf-EbJZy0/s1600/D.jpg

saya sudah coba pada penghapusan picasa tapi gambarnya masih ada (cek saja link gambar yg saya jelaskan diatas) perubahannya cuman gak ditampilin lagi di mesin pencarian Google. mungkin ada yang tau cara biar benar2 terhapus gambarnya

ada yg bilang pake request hapus index google dari webmaster tools, itu apa & gimana caranya ya ? mohon kalo bisa dibantu buat dihapus

itu aja. makasih

mimin ato steavan bisa membantu menurut aku..
kalau aku bantu doa aja, soalnya kaga ngerti kaya gitu gituan..  :grin2:

Offline John Paul III

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 797
  • Reputation Power:
  • Denominasi: Katolik
Re: beberapa pertanyaan dr saya
« Reply #2 on: August 03, 2012, 11:40:54 PM »
gan, ane ada beberapa hal yg ingin ditanyakan nieh:
1. saya kebetulan pingin nerjemahin sesuatu yang panjang nih. Saya maunya diterjemahin sama translator sukarelawan. Soalnya kalo pake Google Translate hasil terjemahannya acak-acakan. Ada teman saya yang menyarankan hubungi milis bahtera saja. Tapi saya gak tau caranya. Jadi kira2 ada gak yg tau caranya pake Milis Bahtera gimana ya ? Atau mungkin ada sebuah situs/forum yang diperuntukan translate sukarela tanpa terjemahan mesin. Kira2 ada tau gak ?

2. ane punya blog. gimana ya kira2 caranya mengetahui situs2 yg memasang linkback ke blog ane? ada yg bilang pake alexa. saya udh ke TKP tp gak tau caranya gimana ? kira2 ada yg tau gak ?

3. saya punya sebuah artikel di blog saya. blognya berbasis blogpsot. artikelnya berisi gambar upload dari komputer sendiri. artikelnya sudah saya hapus cuman gambar yang masih ada dan sekarang saya pingin menghapus gambarnya

berikut adalah pic yg mau dihapus:
- http://4.bp.blogspot.com/-eL2rgGqG9AQ/T5ZxVAiRfZI/AAAAAAAAACU/Mf3ypPattt4/s1600/A.jpg
- http://1.bp.blogspot.com/-zWt4Owk5hq4/T5ZxYLC8iGI/AAAAAAAAACc/m91odbbrvNM/s1600/B.jpg
- http://2.bp.blogspot.com/-DDe8Os57hWs/T5Zx8gMRLLI/AAAAAAAAACk/n1GxbUebkp4/s1600/C.jpg
- http://4.bp.blogspot.com/-2DyAjweGyE4/T5ZyatN3WVI/AAAAAAAAACs/Q_mf-EbJZy0/s1600/D.jpg

saya sudah coba pada penghapusan picasa tapi gambarnya masih ada (cek saja link gambar yg saya jelaskan diatas) perubahannya cuman gak ditampilin lagi di mesin pencarian Google. mungkin ada yang tau cara biar benar2 terhapus gambarnya

ada yg bilang pake request hapus index google dari webmaster tools, itu apa & gimana caranya ya ? mohon kalo bisa dibantu buat dihapus

itu aja. makasih


translatenya dari bahasa apa ke bahasa apa bro ?

Offline detik

  • Super Hero
  • ******
  • Posts: 1692
  • Reputation Power:
  • Denominasi: Katolik
Re: beberapa pertanyaan dr saya
« Reply #3 on: August 06, 2012, 10:09:29 AM »
translatenya dari bahasa apa ke bahasa apa bro ?

pasti bahasa indo bro..   :whistle: